Новая жизнь Ван Темьэй началась в Шанхае. Недавно разведённая, она с маленькой дочкой въехала в другую квартиру. Там она сразу познакомилась с соседкой, Сяо Е. Девушка лет двадцати пела в инди-группе и частенько прикладывалась к бутылке.
Сяо Е переживала, что её парень ей изменяет. А Темэй тем временем возглавила интернет-журнал и раздумывала, к чему лучше способна её дочь. Соседки быстро подружились. И Сяо Е вызвалась научить девочку барабанным ритмам.